UPDATED: The Yankees were waiting for Carlos Carrasco the second time around. They knock him around for six runs on 10 hits in four innings as CC Sabathia cruises to a 9-2 victory.
CLEVELAND, Ohio — The last time Carlos Carrasco faced the New York Yankees, he wore a magician's cape. He didn't make the Empire State building disappear, just the Yankees whenever they put him in a tight spot.
He was on enemy ground on June 13 in the Bronx. The only thing Carrasco didn't do was bring a Yankees hitter to mound, put him in a magic box and saw him in half.
Tuesday night, Carrasco didn't make anything disappear but himself. Curtis Granderson hit two home runs as Carrasco allowed six runs in four innings in the Yankees' 9-2 victory over the Indians at Progressive Field.
CC Sabathia, in just his third start against the Indians since they traded him to Milwaukee in 2008, pitched seven scoreless innings to win his 10th game in his past 11 starts. Sabathia (12-4, 2.90) allowed five hits and struck out 11.
The Indians lost All-Star shortstop Asdrubal Cabrera in the fourth inning to a right ankle sprain. Cabrera suffered the injury in the third inning and was replaced by pinch-hitting Lonnie Chisenhall in the fourth.
Orlando Cabrera, making his first appearance of the season at short, slid over from third base to replace him.
"[Asdrubal Cabrera's injury is] a mild sprain," said manager Manny Acta. "He's day to day right now. We'll see how he is when he comes to the park [Wednesday]."
The Yankees took care of Carrasco (8-5, 3.95) with a five-run second. Carrasco, 4-2 with a 1.90 ERA in June, had one out with the bases loaded when Francisco Cervelli sent a double-play grounder to shortstop. Asdrubal Cabrera flipped to Cord Phelps at second to get Brett Gardner, but Phelps bounced the relay to first and Carlos Santana couldn't handle it. The Yankees scored their first run and Carrasco never recovered.
When Carrasco and three relievers beat the Yankees, 1-0, on June 13, he pitched his way out of a bases-loaded jam in the first inning. It didn't happen a second time.
After the failed double play, Derek Jeter doubled home two runs to make it 3-0. It was Jeter's second hit of the night off Carrasco and brought him within four of 3,000 career hits.
Granderson followed with his first of two homers against Carrasco, a two-run shot to right for a 5-0 lead. He's hit three homers in the first two games of this series and has 25 overall.
"Carlos probably got flustered when the double play wasn't turned," Acta said. "That's part of the game. The thing is he created the situation by walking two batters."
Robinson Cano started the second inning by grounding out to short. Nick Swisher singled, then Carrasco walked Jorge Posada and Gardner to load the bases. Posada and Gardner were hitting seventh and eighth in the Yankees' lineup.
"Against a lineup like that, you can't be walking batters at the bottom of the order," Acta said. "That just rolls that lineup over."
Acta said the double play had to be turned.
"It's a double-play ball," he said.
The Indians did zilch against Sabathia, who won 106 of his 169 career victories with the Indians. They never got a runner past second base and had only one extra-base hit against him.
The 11 strikeouts gave Sabathia 33 in his past three starts. He struck out a season-high 13 in his previous start, against the Milwaukee Brewers.
"We gave the Yankees too big a lead to overcome with the way CC was pitching," Acta said. "That is not a good matchup for us. Most of our main hitters are left-handers and he's tough on lefties."
Lefties entered the game hitting .211 (24-for-114) against Sabathia. Grady Sizemore was the only lefty in the Tribe's lineup to get a hit off Sabathia. He doubled to start the seventh.
The Yankees added three runs in the eighth off Chad Durbin on a double by Cano, singled by Swisher and sacrifice fly by Posada.
The Indians didn't score until the ninth inning when Lou Marson and Michael Brantley hit sacrifice flies.
Carrasco worked his way through a scoreless third, but gave up a leadoff homer to Granderson in the fourth.
"I didn't have my command," Carrasco said. "I didn't have it the last time I faced the Yankees."
In the previous start, he eventually found it. Tuesday night, it went missing.
To reach this Plain Dealer reporter: phoynes@plaind.com, 216-999-5158
Twitter: @hoynsie