Cabrera is hitting .302 with 12 homers, 42 RBI, 40 runs and seven steals in 60 games. He has a .532 slugging percentage and a .353 on-base percentage. But that's not enough to sway voters away from longtime Yankees shortstop Derek Jeter.
CLEVELAND, Ohio — The Indians begin a four-game series in Yankee Stadium tonight in New York, meaning it is time for Asdrubal Cabrera to showcase his All-Star-caliber game on baseball's biggest stage.Cabrera has played in the Bronx, going 0-for-2 in old Yankee Stadium and 5-for-10 in the new stadium since his major-league debut in 2007. But this will be the first time he arrives as a headliner.
Need evidence? The ESPN promotion of Monday night's finale shows a photo of Cabrera next to Chief Wahoo on the left, Derek Jeter next to the NY logo on the right.
Cabrera is hitting .302 with 12 homers, 42 RBI, 40 runs and seven steals in 60 games. He has a .532 slugging percentage and a .353 on-base percentage. He is 22-for-51 with runners in scoring position.
Cabrera ranks highly among all American League players, not merely shortstops, in numerous categories.
And that's just the offensive side.
Cabrera's glove work has been superb. Seemingly every game, he does something extraordinary in the field. He was so good the other night against Minnesota that Twins manager Ron Gardenhire called him a "stud." Gardenhire said the talk in his dugout was, "Don't hit it to that guy."
"I appreciate when a manager or somebody else says nice things about me," Cabrera said, "but I'm not trying to impress anybody. I'm just playing the game to the best of my abilities."
Asked if this is the most comfortable he has been with the bat and glove at one time, Cabrera said, "I feel pretty good, yeah."
In the next breath, though, Cabrera offers a permutation of his stock answer to many questions. It serves as a defense mechanism for a quiet, humble man.
"I don't think too much about that," he said. "My job is to play."
Cabrera is all about keeping his mind clear. That way, when it comes time to play, he can make the difficult seem routine.
Let others talk about Cabrera's place in the game. Let others outside of New York squawk about how Jeter leads him in the All-Star voting -- Jeter, who was hitting .261 with two homers, 17 RBI and a .654 OPS through Wednesday.
"I don't think about the All-Star Game," Cabrera said. "I think about winning games for the Cleveland Indians."
Jeter is the latest example of a future Hall of Famer riding past accomplishments to All-Star glory. Jeter had 2,989 hits through Wednesday.
Tribe closer Chris Perez has his shortstop's back.
"Obviously, anyone who looks at the numbers knows who the starter should be," Perez said. "I know we don't get the most media attention or play on national TV every night, but Cabby's body of work speaks for itself. That's no disrespect to Jeter. I understand why he's getting votes. He's done his thing for years and years, the fans love him, and they want to see him in the All-Star Game."
Even if Cabrera does not somehow overtake Jeter, he is a virtual lock to be an Indians representative. Regardless, Perez said that the power behind "All-Star starter" should not be taken lightly.
"You never know how many shots you'll get at starting in the All-Star Game," he said. "Being the All-Star starter, especially at a premium position like shortstop, is a big deal.
"It's the fans' call, though. And I don't know if you should look at getting it changed, because the game is for the fans."
The Indians' offense has been a two-man show for most of the season, Cabrera being joined by outfielder Michael Brantley. Brantley (.295, five homers, 25 RBI) makes his first visit to Yankee Stadium, old or new.
"Any player going to Yankee Stadium for the first time is going to be excited," he said. "You think about the tradition, the atmosphere. I'm looking forward to seeing how electric the crowd is going to be."
Cabrera said he thoroughly enjoys performing on the big stage in the Bronx.
"I love when the stadium's full, how loud it gets," he said.
At the same time, Cabrera said, he does not get wrapped up in playing the Yankees more than any other.
"They are a big team in the league, but they're a team we need to beat," he said. "We can't think about it like, 'We're playing the Yankees.' We're going to play hard no matter who it is."
Pronk update: Injured designated hitter Travis Hafner is scheduled to take his first batting practice session in New York today. Depending on how that and the next few BP sessions feel, he could be assigned for minor-league rehab games, although manager Manny Acta wasn't sure where yet.
High praise: Despite Shin-Soo Choo's continuing struggles at the plate, Acta called him "probably the best right fielder in the game."
Name change: The Indians manager's self-evaluation was a bit harsher when explaining that it's unhealthy for him to react to what the media writes, broadcasts and posts on the Internet, so he ignores it.
"I was a genius in town a couple weeks ago," Acta joked. "Now they call me different names."
Plain Dealer reporter Bill Lubinger contributed to this report.