Manager Manny Acta feels it's critical that the Indians make a deal to help them in their attempt to win the AL Central.
MINNEAPOLIS -- In case you missed the memo, yes, the first-place Indians are trying to make a trade.
Asked Tuesday if he felt the Indians needed some help, manager Manny Acta said, "That's an understatement. How can you substitute for Shin-Soo Choo and Grady Sizemore? I don't think that's a secret.
"We know that from top to bottom. We're working on it. People need to understand that it takes two to tango. You can have your Christmas list and your wishes, but you need someone else to engage with who is also going to work.
"It's very easy to say go grab such and such. Go grab such and such. But they belong to somebody. It's not like you're going to a grocery store and grabbing something."
Choo (left thumb), Sizemore (right knee) are on the disabled list. Matters got a little dicier Tuesday when Travis Buck suffered a bruised head after being hit by a pitch and Michael Brantley missed the game with a stomach virus.
The Tribe's focus is on a middle-of-the-order right-handed hitter. They could use a starting pitcher as well. Which would they take first? Whichever player can help them win the most games in the last 2 1/2 months of the season.
One of the problems is the Indians are holding tight to their top prospects. Starting pitchers Alex White and Drew Pomeranz and infielders Lonnie Chisenhall and Jason Kipnis aren't for sale. If the Indians are able to make a deal before the July 31st non-waiver deadline, it will probably bump into the deadline. The market is moving slowly.
They can also make a deal up until Aug. 31 to have a player eligible for the postseason. Waivers, however, must be obtained on any played dealt.
You're in: There was no formal announcement that David Huff made the rotation after his seven scoreless innings in a spot start Monday beat the Twins.
"[Pitching coach] Tim Belcher just came up to me and said I'm starting against Chicago on Saturday," said Huff. "That's fine with me."
There was a chance Huff could have been optioned to Class AAA Columbus after his start because Fausto Carmona had to be activated to pitch the second game. Instead, Jeanmar Gomez, who started Sunday's game against Baltimore as a replacement for injured Mitch Talbot, was returned to the Clippers.
Before Gomez's start on Sunday, Acta indicated to reporters that he expected him to stay in the rotation in Talbot's spot. Now it belongs to Huff. With off days Thursday and July 29, Acta said the rotation will be juggled to get favorable matchups. The Indians open a nine-game homestand Friday against Chicago, Los Angeles and Kansas City.
Some like it hot: It was 94 degrees at game time Tuesday night. It rained in the morning, but that only made things steamier.
On Monday six fans during the first game of the doubleheader were taken to the hospital for heat-related problems. For Orlando Cabrera, however, it was just perfect.
"I wish we played in this kind of weather for six months," he said. "I can't stand playing in the cold weather."
Cabrera is from Colombia and says it's like this all year.
"I can take three showers a day at home and change clothes all day," he said. "Men walk around with their shirts off and their stomachs sticking out."
Upset stomach: Michael Brantley, the Indians' hottest hitter, was a late scratch Tuesday night because of an upset stomach. Brantley had five hits in Monday's doubleheader. He's hitting .411 (21-for-51) in his last 11 games. On this eight-game trip, he's hitting .444 (12-for-27) with five runs and four RBI.
"Michael has had a very good road trip so far," said Acta. "He's been big for us because we've been able to put him in different spots in the lineup. His clutch hitting and ability to get on base allow him to fill more than one role for us."
Brantley is hitting .313 (21-for-67) with 34 RBI with runners in scoring position.
Finally: The Tribe's doubleheader sweep Monday was its first against the Twins since May 7, 1989 at Municipal Stadium. Their last doubleheader sweep was Detroit on Sept. 29 at Progressive Field.
On Twitter: @hoynsie